旅寝

たびね【旅寝】

an overnight stay at an inn [a hotel, a motel, etc.].

～する pass a night [make an overnight stay] on one's journey.